This event was interpreted simultaneously from English to Spanish / Este evento fue interpretado simultáneamente del inglés al español.
The event was hosted virtually on Zoom on February 24th, 2022, from 6-7:30pm // El evento se celebró virtualmente en Zoom el 24 de febrero de 2022, de 6-7:30pm.
Are you a BIPOC grower or farmer? // ¿Eres cultivadore o agricultore negre, indigena o de raza marginada?
Do you have a story to tell about your growing experience? // ¿Tienes una historia que contar sobre tu experiencia de cultivo?
Soil Builders was a virtual evening of story sharing about your experiences as land-stewards, growers, gardeners, and farmers. // Soil Builders fue una noche virtual para compartir historias sobre tu experiencia como guardián de la tierra, cultivadore, jardinere y agricultore.
This event included time to:
- Workshop and share a personal story in a majority BIPOC space;
- Gain skills to help craft stories that can be used in legislative testimony; and
- Learn how personal narrative can shape the future of NY State and Federal policy.
Este evento incluyó tiempo para:
- Desarrollar y compartir una historia personal en un espacio donde la mayoría de personas son gente negra, indigena y de raza marginada;
- Aprender habilidades para ayudar a elaborar historias que puedan ser utilizadas en el testimonio legislativo; y
- Aprender cómo la narrativa personal puede dar forma al futuro de la política estatal de Nueva York y al nivel federal.
For more information or to learn more about Soil Builders, email Rebekah (@) foodforthespirit.org // Para más información o para saber más sobre Soil Builders, envíe un correo electrónico Rebekah (@) foodforthespirit.org.
The event was hosted by a collective of individuals working in the agricultural field in New York State who are committed to supporting Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) farmers seeking access to institutional markets through the Good Food Purchasing Program (GFPP) // El evento fue organizado por un colectivo de personas que trabajan en el campo de la agricultura en el Estado de Nueva York y que están comprometidos con el apoyo a los agricultores negros, indígenas y personas de color (BIPOC) que buscan acceso a los mercados institucionales a través del Good Food Purchasing Program (GFPP).
Learn about the collective who hosted the event at: https://bit.ly/NYSBIPOCFarmerSupport_AboutUs
Conozca el colectivo que acogió el evento en: https://bit.ly/NYSBIPOCFarmerSupport_Nosotres
